对于东方朔广闻博见、机智聪明的传说故事

——东方朔识破冤气结成的怪物

有一次，汉武帝前往甘泉，忽然看见路当中一条奇怪的虫，虫的颜色像猪肝一样，长有头、眼睛、口和牙齿，人们都不知道这叫什么东西。这时东方朔便说：“这里是古时秦朝的监狱，犯人冤气郁积便化成了这种虫。”武帝派人查找古时地图，这里果然曾是秦的监狱地址。东方朔又说：“冤气郁积的用酒便能化解。”于是便把虫放进酒中，虫便立即消失了。

又有一件与此类似的事情：

汉武帝东游，还没有出函谷关时，有一个东西挡住了道路。这东西形状像牛，有数丈长，眼睛青色，瞳孔闪闪发光，四只脚埋在土中，牛在挣扎却不能移动。文武百官不知这是什么，大为惊骇。东方朔则请求拿酒来灌牛，灌了数十斛酒后，那东西便消失了。武帝问这是什么原因，东方朔答道：“这东西名叫‘患’，由忧气所生，这里必定是秦朝时的监狱地址，要不然，就是罪人劳作聚集的地方。酒可以忘忧，所以酒能使它消失。”汉武帝不禁赞叹：“啊！博学之士，竟然能达到如此程度！”

——东方朔破解水木之精的哑谜

有一次，汉武帝在未央宫举行宴会，忽然听见有人说：“老臣有话要说。”然而却不见人影。过了许久，才看见有一个身高八九寸的老翁，脸上布满皱纹，胡须雪白，老翁靠着柱子放下拐杖，向武帝叩头却不说话，然后抬头看了看屋顶，低头看了看武帝的脚，便突然消失了。武帝感到惊骇恐惧，问东方朔这是怎样回事，东方朔说：“它的名称叫藻，是水木的精灵。陛下近来屡屡兴建宫室，砍伐了它们居住的地方，所以前来向你投诉。老翁抬头看屋顶然后看陛下的脚，是希望对宫室能满足于此，不要再建造了。”于是武帝便停止了劳役。

后来武帝乘船游于瓠子河，听见水底有弦歌之声，又有美味佳肴陈列到武帝面前，又见原来的那个老翁和几个少年穿着整齐的服饰，他们都只有八九寸高，从波浪中跃出水面，衣服一点也不湿，携带着乐器。武帝问道：“原先的音乐是你们演奏的吗？”老翁说：“臣原先冒死向您投诉，幸蒙陛下停止砍伐树木，保全了我们的居室，因而奏乐庆贺。”他们接着又奏起了音乐，并向武帝献上洞穴珠一枚，他们便消失了。武帝问东方朔：“什么叫洞穴珠？”东方朔说：“河底有个洞穴，深达数百丈，其中有赤蚌，蚌生下此珠，此珠直径达一寸，光艳无比。”武帝十分喜爱此珠，并把它收藏在宫内库中。

——声风木的功用

太初二年，东方朔从西方的那汗国回来，带回十枝“声风木”献给汉武帝，这种树枝长九尺，有手指那么粗。这种木产于因桓国的河边，因桓河水的源头是很甜的水。这种声风木的果实像小珍珠，风一吹就发出珠玉的声音，所以叫“声风木”。武帝把声风木的树枝赏给大臣们。如果这位大臣得了病，树枝就会渗出水珠，如果这位大臣快死了，树枝自己就会折断。武帝就问东方朔，东方朔说：“我已看见这种树枝枯死了三次，但又死而复活了，岂止是渗出汗珠和折断呢？这种树五千年才出一次汗，一万年才枯一次。”①