和尚、尼姑的称谓由来
僧尼是指出家修行的男女佛教徒。但是,为什么人们口头上常称他们为“和尚”和“尼姑”呢?
先说和尚。佛教认为,人的生老病死都是痛苦的,其根源归咎于各种欲望。因此,为了摆脱痛苦,必须清心寡欲。因而,佛教的处世哲学是主张调和所有。“和”就是忍耐、服从,是僧侣所崇尚的。崇尚“和”即“和尚”,这就是称僧侣为“和尚”的缘由。
尼姑是汉族人对信佛出家的女子的俗称。确切的称谓应是“比丘尼”,这是梵语的译音。
佛教第一个出家女子是摩诃波•波提,她是释迦牟尼的姨母。释迦牟尼出生后7天,生母摩耶夫人逝世,他由姨母抚养成人。释迦牟尼成道后,摩诃波•波提随他出家。
东汉时期,佛教传入我国。由于佛教經典传译不广,一般人只知剃除须发即为出家,不晓得受戒仪式。直到东晋末年,我国尚无符合戒法的比丘尼。
南北朝宋元嘉六年(公元429年),狮子国(今斯里兰卡)有8位比丘尼乘海船到宋都城建业(今南京)。她们是最早来到中国的外国比丘尼。元嘉十年(公元433年),又有狮子国比丘尼铁萨罗等11人来到中国。她们在南林寺修筑戒坛,为中国女佛教徒慧果、净音等300余人重新受戒。
从此以后,我国才出现了真正的比丘尼。