送韦城李少府古诗带拼音 送韦城李少府古诗翻译
一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于送韦城李少府古诗带拼音 送韦城李少府古诗翻译的文章，本文对文章送韦城李少府古诗带拼音 送韦城李少府古诗翻译好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
张九龄《送韦城李少府》原文及翻译赏析
张九龄《送韦城李少府》原文及翻译赏析
原文：
送韦城李少府
唐 张九龄
送客南昌尉，离亭西候春。
野花看欲尽，林鸟听犹新。
别酒青门路，归轩白马津。
相知无远近，万里尚为邻。
翻译：
送别客人南昌县尉，路旁驿亭暮春时节。野花似乎将要采尽，林中鸟鸣犹感清新。酒坊里青门桥边，停步饯别劝饮几杯。知己挚友不分远近，相隔万里如同邻居。
赏析：
全诗写得情意绵绵，凄楚动人。诗人用字造句十分考究，表现送别后的惆怅不舍之情，全诗没有一般送别诗中的感伤，但是并不消极。此诗写得情意绵绵，凄楚动人。诗人用字造句十分考究，如次联两句写景，把情景交融在一起，“意中有象，象中有意”。诗的语言看似平淡，但“淡得看不见诗”（沈德潜《唐诗别裁集》卷十九）。全诗流露出诗人送别友人的不舍之情，没有一般送别诗中的感伤。全诗格调新颖别致，构思巧妙，富于艺术感染力。
首联扣题，开篇点明送别地点、时间和对象，描写春日送别的场景。颔联写别后相思之景，通过选取典型景物野花和林鸟来表达情感。颈联写分别之地、饯别之宴，“青门”和“白马”两个地名点明送别地点，“别酒”和“归轩”则暗示离别之情。尾联写知己挚友不分远近，相隔万里如同邻居，表现友谊之深厚。通篇用字造句十分考究，语言平淡而意蕴深远，没有一般送别诗中的感伤，但是并不消极。
此诗通过运用多种艺术手法，如情景交融、选取典型景物、运用地名等，表现出诗人送别友人的真挚情感，使得全诗意境深远、情感真挚、语言精练、富于艺术感染力。
离亭西候春的翻译是什么
送客南昌尉，离亭西候春。解释：送别客人南昌县尉，路旁驿亭拜别贵宾时，正是春天。诗词名称：《送韦城李少府》。本名：张九龄。字号：字子寿号博物。所处时代：唐代。民族族群：汉人。出生地：韶州曲江（今广东韶关）。出生时间：673年或678年。去世时间：740年。主要作品：《感遇》《感遇》《感遇》《感遇》《望月怀远》等。主要成就：为开元盛世做成重大贡献。
我们为您从以下几个方面提供“离亭西候春”的详细介绍：
一、《送韦城李少府》的全文点此查看《送韦城李少府》的详细内容
送客南昌尉，离亭西候春。
野花看欲尽，林鸟听犹新。
别酒青门路，归轩白马津。
相知无远近，万里尚为邻。
二、译文
送客南昌尉，离亭西候春。
送别客人南昌县尉，路旁驿亭拜别贵宾时，正是春天。
野花看欲尽，林鸟听犹新。
美丽野花尽收眼底，林中鸟鸣犹感清新。
别酒青门路，归轩白马津。
告别县城踏上回乡路，归车走向白马津。
相知无远近，万里尚为邻。
知己挚友不分远近，相隔万里如同邻居。
三、注解
南昌：今江西南昌市，古曾设南昌县。即南昌县尉。路旁驿亭。古代宾主相见，以西为尊。主东而宾西。
青门：泛指城门。
轩：车的通称。
白马津：今河南滑县北。
四、张九龄其他诗词
《感遇》、《望月怀远》、《感遇》、《湖口望庐山瀑布水》、《感遇》。相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
点此查看更多关于送韦城李少府的详细信息
相知无远近万里尚为邻这首诗的题材是什么?
《送韦城李少府》这首诗的题材是送别诗。
出自唐朝张九龄的《送韦城李少府》
送韦城李少府
（唐） 张九龄
送客南昌尉，离亭西候春。
野花看欲尽，林鸟听犹新。
别酒青门路，归轩白马津。
相知无远近，万里尚为邻。
译文
送别客人南昌县尉，路旁驿亭拜别贵宾时，正是春天。
美丽野花尽收眼底，林中鸟鸣犹感清新。
告别县城踏上回乡路，归车走向白马津。
知己挚友不分远近，相隔万里如同邻居。
扩展资料
张九龄夙好山水清赏，喜表现风清月朗的江山与孤高清莹的襟怀的契合。他在艺术上着意追求“言象会自泯，意色聊自宣”（《题画山水障》），即重在象外之象、言外之意的理想，这就使他的一些写景诗突破了前人多注重极貌写物、工于形似的表现手法，而在主客观的交融中大力加强抒情意味。
在艺术表现上，张九龄的诗歌不像张说那样直抒胸臆，而是以兴寄为主，显得委婉蕴藉。例如他的《感遇》十二首，均以芳草美人的意象，托物言志，抒写自己所信守的高尚品格。这些诗篇受楚辞的影响较多，但情辞委婉，在古典传统上，可以说是兼有“风”、“骚”的情韵。
以上内容是小编精心整理的关于送韦城李少府古诗带拼音 送韦城李少府古诗翻译的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢送韦城李少府古诗带拼音 送韦城李少府古诗翻译这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！