因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么

国学综合

因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么

赤焰天尊围观:℉更新时间:03-13 20:12

一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么的文章,本文对文章因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。

因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么

搜集因为写错汉字,读错汉字而发生的笑话或造成不良后果的事例

(1)

一病人因肛门处不适,去医院检查.

此人在写病情时,将肛门发炎写成了“肛门发言”.

医生看过之后,在单子上写了两个大字:屁话

后来,这个病人因医生一直没给他治病,一个月后去世了。

(2)

我班军训,教官样样出色,惟独说国语很勉强。一日,教官大呼:“一组射击,二组投弹,我给你们做示范。”可我们听到的却是:“一组杀鸡,二组偷蛋,我给你们做稀饭。”

(3)

小明的作文写道:

今天我开门看到一堆很大的狗屎,我大吃一斤(惊)

妈妈看到了也大吃一斤

爸爸看到了也大吃一斤

弟弟看到了也大吃一斤

老师评语:果然很大,,竟有4斤

(4)

有一小女生在日记里写:我在家时肚(胆)子很小,来这后,在男同学们的帮助下,肚(胆)子已一天天的大起来.

儿子给妈妈寄信说:“妈妈,我在这里生活的很好。不过没有命,附近也没有买的,请把家里的命给我寄来。”她妈妈当时就吓坏了,连忙去看她儿子,原来她儿子把“伞”写成“命”了。

早年当兵要过政审一关,有不清白的家庭历史的人是不可能被录取的.

有一个人,在政审表中写:父亲是个贪农(贫)从小是吃糖(糠)长大的,整天靠打架(柴)生活.

他有篇日记写道“班长指挥我们抬大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝(歇)一喝。后来我们实在有些累,就背着班长偷偷喝了喝”

汉字笑话

小王,刚买了辆奥拓,半夜在清静的三环路上试试车,他正开得高兴,一辆大奔从后面超上来,要超过的时候,开大奔家伙,伸出头来,冲小王喊了一句:“伙计,开过大奔吗!”,然后就一溜烟开远了,小王半天才回过味儿来,开大奔,有什么了不起的,啊,呸。一会儿小王就忘了这事,高高兴兴的又开了一圈儿。他正高兴呢,那辆大奔又从后面开过来了,好像也在遛车,超车时,开大奔的家伙又冲小王喊了一句:“伙计,开过大奔吗!”。这下气着了小王,加速想追,可是也追不上呀,干气也没办法。

没开多远,小王乐啦,那辆大奔撞在护栏上了。哈哈,小王也停下车,他要去看看那个嚣张的家伙的熊样,他来到车旁,看见那家伙还好,受伤不重,看见他走过来,张嘴又说了:“伙计,开过大奔吗!”。小王差点气背过气去,可这家伙下面又说了,小王就真背过气去了。 他说:“伙计,开过大奔吗?刹车在哪儿呀?”

卧春 (我蠢)

卧梅又闻花,( 我没有文化),

卧石绘中天. (我只会种田).

鱼吻卧石水, (欲问我是谁),

卧石答春绿. (我是大蠢驴).

一日与一外国朋友去馆子吃水饺

漂亮的服务小姐前来询问.朋友总是不放过任何练习汉语的机会, 抢着说,“睡觉”多少钱?

小姐大窘,既而十分生气, 我赶忙解释,他是问水饺多少钱.

.....

饺子端上来,我问他要不要芥茉.

他又招来小姐,请问有没有“节目”啊?

小姐爽快的说,“有啊,您想要点什么样的节目啊? ”

“就是那种黄色的啦...”

某潮汕地区领导热情地招待领外省参观的客人上船游览时,很认真的说:"今天风大浪大,大家吃点避孕药(药名"避

晕"),免的大家头晕."众人脸红.然后,该领导有热情的招呼大家:"来来来.请到床头(船头)来,坐在床头(船头)看娇妻

(郊区),真是越看越美啊!

云南

有两个云南人到北京去玩,听说北京烤鸭很出名,就决定去吃.刚坐下其中一个就对服务员说:"去那两只烤鸭来甩

甩!"等了一会,他们见那个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃,就走了.有一个等不及了,就把服务员叫来问为

什么不给他们上烤鸭,那个服务员说:"你不是叫我提有只烤鸭来甩甩的么 ?"

注:("甩甩"在云南方言中指的是"吃")

河南

老董是河南人,来到南方吃早点,一进门就问:"小姐.睡觉(水饺)多少钱一晚(碗)?"服务员很不高兴,就说:"没有.只有

馒头."老董说了:"哦,摸摸(馍馍)也行."服务员极为恼怒,骂到:"流氓!"老董极为惊讶:"六毛?太便宜了!"

四川

某士兵被俘虏了,长官答应满足他3个愿望再杀他.

士兵说我要和我的马说几句话.敌人答应了.

次日,马回来了,带回来一个美女.士兵和女的共渡良宵.

长官说还有两个愿望,士兵说我 要和我的马说几句话.敌人答应了.

次日,马回来了,又带回来一个美女.士兵又和美女共渡良宵.

长官说你还有最后一个愿望.士兵还是说我要和我的马说几句话.

长官很奇怪就前去马厩偷听.看士到士兵揪着马耳朵,大叫:"我是叫你去带一个女(旅)的人来,不是一个女的人!"

广西

有些广西人讲普通话,咬字不准,常常带明显的地方口音!普通的是将:空读成公,口读成狗,风读疯,由此闹出以下

笑话

有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗一看说:公的!便弃之,又夹起一个又道:又是公的!嘴里不短嘀

咕:又是公的!朋友非常惊讶,心想:厉害!广西人厉害!连田螺的公母都看的出来!

也是请朋友吃饭,广西人有点感冒,发现自己坐在空调风口下,便说:我感冒,不能坐在疯狗边.讲完就换坐了,朋友

不乐意了,啥意思?我是疯狗??

有一位记者电话采访人事局,

却不小心打到了粮食局。

记者问:“请问是人事局吗?”

有个人回答:“不是。”

记者耳背,便再问了一次。

那人大声说:“我不是人事局,我粮食局!”

由于太过紧张,竟说成了:“我不是人,是猪,我娘是猪!

因为写错汉字或读错汉字而发生的笑话有哪些?

1、太平军北伐时,有一支部队驻扎在仪征城外,先行官派小校向主将请示行军路线.主将正在与人谈话,就随手写了一个字,交给小校.先行官从小校手中接过手令一看,是个“烧”字,大吃一惊:烧城?

想再去问主将,又想军令岂可更改。于是命令士兵每人准备一把柴火,三更造饭,四更饭毕,拂晓前烧城。天将亮,众军一齐点火,顿时烟焰弥漫,百姓哭声震天动地。主将大惊,急忙找来先行官查问为何烧城,先行官拿出手令交给主将,一看,主将顿足大叫:“我之过,我之过!”原来,他在不经意之间,将“绕”字写成了“烧”字!结果,好端端的仪征城化为灰烬.主将只好请求上级判处自己极刑。

2、民国初年,某督军因手下一军需官言语冒犯,便传下手谕:“打棍三十.”

军需官被押到军营外面,士兵举枪一字儿排开,长官一声令下,“叭叭叭”一阵响,军需官被打得浑身是窟窿.

督军正在书房喝茶,听到枪声,忙问何故.手下人报告军需官已经处决.督军大吃一惊:“谁叫你们枪毙他的?”手下递上督军自己写的手谕,只见上面四个大字:“打枪三十.”原来是督军把“棍”字错写成“枪”字.一字之差,枉送部下一条命。

3、1930年,冯玉祥、阎锡山联军与蒋介石的军队进行中原决战.冯阎商定在河南北部的沁阳会师,聚歼附近的蒋军.但冯部参谋在下达命令时,误在“沁”字上多加一撇,变成“泌”字,“沁阳”成了“泌阳”,而河南南部确有泌阳城,距沁阳500多里.结果,部队按错误命令昼夜兼程赶往泌阳,分散了力量,贻误了战机,导致了冯阎联军的失败。

4、江苏某地一青年去看病,医生诊断为“疝(shàn)气”.这病俗称“小肠气”,是一种很普通的病,治疗并不难。

遗憾的是,该青年识字不多,不认识“疝”字,却误认作“癌”字,以为自己得了不治之症!他的性格很内向,既不敢问医生,也不敢问朋友,更不敢将病情告诉父母,于是整天愁眉不展,忧心忡忡.由于精神压力越来越大,自己无法排遣,终于在一个夜里,这位青年草草留下遗书,吞下大量安眠药自杀了.

误认一字,竟至丧命!

5、北京华贸公司与龙贸公司签定了购买40万元羽绒服的合同,但华贸中途撤消合同,被龙贸告上法庭.华贸起初准备认罚,但后来发现合同中的“羽绒”写成了“鸭绒”,便抓住这一点,提出“货物与合同标的不符”,结果龙贸反而败诉.只好低价抛出羽绒服,损失达20万元之巨.皆因一字之差。

6、元旦时,我们全家一起到历史博物馆参观「冰马桶」…

师评:有这样的东东吗?我也要去!(兵马俑)

7、早上起床整里「遗容」后,我们到学校集合,搭车前往垦丁毕业旅行

师评:不知道你家是哪一家殡仪馆?老师一直都不知道…(仪 容)

8、昨晚左眼皮跳个不停,当时就觉得那是「胸罩」,果然今天皮夹被扒走了

师评:孩子,你已经这么大了吗?(凶兆)

9、报上说重金属污染过的牡蛎,可「治」癌…

师评:一字之差,养蚵人家翻身矣!我是不是该赶快去养牡蛎?会赚到翻哦…(致癌)

10、昨晚我和同学到快餐店吃晚餐,我们点了两个汉堡、「鸡块一粪」…

师评:好吃吗?鸡粪?(鸡块一份)

11、星期天准备外出逛街时,匆忙之间不小心给「肛门」夹到,真倒霉

师评:老师很好奇——谁的肛门这么大…?(钢门)

12、逛完花市后,我花钱买下「贱男」,准备带回家过年。

师评:发音正确一点,「剑兰」会哭的…

13、我的历史老师长发披肩,个子矮小,脾气不好,有一点点「胸」…

师评:历史老师要我转告你「等下上历史课,皮给我绷紧一点。」 (凶)

14、我认为自己是个品学兼「忧」的好学生…

师评:你是该忧了——不及格。(优)

15、在「崎岖坎坷」的人生「康庄大道」上,我们要坚定方向…

师评:此路可继世界八大奇迹兵马俑之后,登上第九大奇迹。

容易产生歧义的句子

歧义问题早就引起了语言学家们的注意。 吕叔湘先生的的经典歧义例句是: 鸡不吃了 (鸡不吃食了/人不吃鸡了)

朱德熙先生的经典歧义例句是: 咬死了猎人的狗 (猎人被咬死了/狗被咬死了)

徐仲华先生的经典歧义例句是: 热爱人民的总理 (一位热爱人民的总理/我们都热爱人民的总理)

传统笑话的经典歧义例句是: 今年好晦气少不得打官司猪儿大似象老鼠死干净 财主写这段话的本意是: 今年好, 晦气少, 不得打官司, 猪儿大似象, 老鼠死干净。 可叫财主的儿子一念,就成了: 今年好晦气, 少不得打官司, 猪儿大似象老鼠, 死干净。 结果把财主的鼻子都给气歪了。

生活中的歧义现象也是屡见不鲜的。 比如在学校里,说“快要qīzhōng(期中/期终)考试了”,到底是期中还是期末不能肯定,这是同音词造成的歧义。 “他3天没有吃饭了”,一个是真的3天没有进食,一个是3天没有吃米饭,这是多义词造成的歧义。

书面上的例子。“我想起来了”,到底是想起床,还是想起一件事儿,这是重音不同造成的歧义,在口语中没有歧义。

书面上的另一类例子,“头发长(cháng/zhǎng)得怪”,这是同形词造成的歧义,在口语中也没有歧义。 “这辆自行车没有锁”,锁是名词还是动词,意思是不一样的,这是兼类词造成的歧义。 “新学生宿舍”,到底是新生的宿舍,还是新的宿舍,这是层次结构不同造成的歧义。 “没一次看完”,是从来没看完过一次,还是分好几次看完的,这是由副词的管辖范围大小不同造成的歧义。 “进口彩电”,是说彩电是进口的,还是说业务是负责从国外进口彩电,这是结构关系不同造成的歧义。 “军人妻子”,是军人的妻子,还是妻子是军人,这是语义关系不同造成的歧义。 “老张有一个女儿很骄傲”,是老张骄傲,还是女儿骄傲,这是由于省略造成的歧义。 “赵大姐刚来两天,村里的人都不认识”,是赵大姐不认识村里人,还是村里人不认识赵大姐,这是由于施受关系不同造成的歧义。 …… 最后讲一个歧义的笑话。一个中国学生跟他的外国留学生朋友说:“方便的时候,给我打电话啊。”那位外国留学生感到好生奇怪,为什么一定要“方便”的时候给他打电话呢?难道自己“方便”也要向朋友报告吗?因为今天老师在课堂上刚刚讲过,“方便”就是上厕所的意思。

以上内容是小编精心整理的关于因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!

标签:造成歧义的因素

标题:因歧义引起的笑话有哪些 因歧义引起的笑话是什么

链接:http://m.zhaichaow.cn/z/3453707.html