曼德拉演讲稿中文翻译 曼德拉演讲词
一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于曼德拉演讲稿中文翻译 曼德拉演讲词的文章，本文对文章曼德拉演讲稿中文翻译 曼德拉演讲词好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
曼德拉给南非人民带来了什么呢?
我认为他给南非带来两样东西：自由和贫穷！
当年Beyond在写作《光辉岁月》时，只看到曼德拉的个人魅力和他的自由主义精神，但没有看到他为南非带来的贫穷和苦难。
我们多数人的思维是固化的，认为“若为自由故，完事皆可抛”。人们在大赞曼德拉赶走白人的同时，却忽略了一个问题，离开白人的南非还能如以往那般富足和文明吗？
不可否认，曼德拉视为南非自由斗士，他拥有“伟大的修辞、求死的决心”，人们称他是南非的甘地先生，又称他为“非洲之矛”。
在曼德拉的无数次演讲中，这段话被记录下来，刻在石碑之上，寄希望让世界上所有人都看到：
我一生都奉献给非洲人的斗争。我曾经为了反抗白人的宰制而战斗，我也曾经为反抗黑人的宰制而战斗。我怀抱的理想是一个自由民主的社会，其中所有的人和谐地相处，所有人都有相等的机会。我希望为这个理想而活，也希望能成就这个理想。可是，如果有需要，我也准备为这个理想而死。
这段话简直比心灵鸡汤还具备杀伤力，许多人听了之后，或轻声饮泣或泪泪满面。
是啊，这段话的确很振奋人心。但请记住，这只是一段加以修辞的演讲稿而已，它什么也代表不了。
最终，曼德拉胜利了，那首《光辉岁月》被唱响，在歌声之中，南非人面临却是没有安全保障、没有食物保障、没有医疗保障、甚至于连水和电都没有了保障......
曾经跟随曼德拉追求平等、自由、取消种族制度的南非在离开白人后，彻底变成个烂摊子，没有了文明的约束，他们连劳作都不会。
白人在的时候，有良好的医疗系统、教育系统，这些都是免费的，有高科技的自来水过滤系统，有强有力的电力系统......可等到白人离开后，那些设施全部荒废，那些大楼变成贫民窟，自来水笼头再也流不出清澈的饮用水。
曼德拉似乎忘了一个问题，他的黑皮肤兄弟好像从始至终都是“懒惰”的代名词，并不是所有人都是曼德拉。
在白人统治时期，尽管曼德拉的黑皮肤兄弟被充当廉价劳动力，但起码三餐不愁，还可以享受免费的医疗和教育，白人还为他们建造的现代化宿舍。这看上去是不公平的，很多人将其称之为“剥削”，认为白人在剥削南非人。
事实上，你有的剥削，人家才剥削你。一个人没有文化、没有一技之长，甚至于连饭都吃不上，这时候有人给你饭吃，还给你钱，但要求你为其劳动。你吃人饭拿人钱，自然要受制于人，人家骂也骂的，打也打的，如果你不愿意，那么请你离开。一个什么也不具备的人，离开后还能干什么呢？事实上多数南非人并不介意被“剥削”，起码他们的家庭是安稳的，一家人可以吃上饱饭还有余粮。
在七十年代，南非的经济开出出现高峰，这颗非洲明珠让世人感叹它的富饶。
等到自由斗士曼德拉上台之后，这一切永远消失了。能走的白人都走了，走不了的全部沦为贫民，这就是“南非白人”。
原本的种族制度打破了，新的种族制度诞生了，曼德拉的政府出台大量对黑人优惠的政策，增加黑人的就业率和经济享有率。这些政策使得那些白人失业，他们变得一无所有，房子被黑人占据，他们只能选择聚集在一起，建立起新的贫民区，依靠国际救援组织的帮助苟活。
尽管黑人得到了工作，但是他们根本不知道怎么来操纵那些高科技的机器，他们不懂计算机，不懂技术，不懂医学，甚至连图纸都看不懂，事实上他们什么也不懂。那些高大的建筑废弃了，那些大型机器停止了运转，医院变成贫民窟，学校变成厕所，自来水、天然气彻底成了摆设。而曼德拉的政府又出现了新的问题——腐败，不到三年便在世界腐败榜上有名，最终名列前茅。
英语翻译 高中程度的,谢谢各位!
从任何另一82-岁-所提供的忠告可以已经使年轻人打哈欠和溜着眼珠.但是当fromer南非人总统纳尔逊Mandela建议两打位洛杉矶区域青年活动领导人认真对待教育的时候,他的观众正听.他说如果人们期望改进今后其他的的生命,现在他们必须在imporving负责他们的自己生活."Education是你已经"Mandela被建议的最重要武器之一."它将把你置于好得多给你自己和你社区"位置.在下列的五年中Mandela已经被监禁27年和是民主地选举南非第一为总统 .点是一次,他是年轻和反叛一次和就象,你每一个富人梦解释南非洲的向前大使他使他的视力保持有活力使州结合 .请Mandela给予有关改变社会的一些忠告忠告建议不知是什么原因帮助在外事事件中唤醒更多美国interst可以是一出发.Mandela说"它存在认为一般地说美国人还没有恰当"注视国际发展.我没在我自己发表那声明,但是那里是严肃根据所在世界上发生的政治上的.
南非总统曼德拉曾经在法庭上的为自己辩护的演讲词有全文吗?谢谢!英文...
fter a quarter century in jail, Nelson Mandela, the leader of the South African African National Congress, was released and faced the world's press in a speech carried live throughout the world.
Comrades and fellow South Africans, I greet you all in the name of peace, democracy and freedom for all. I stand here before you not as a prophet but as a humble servant of you, the people. Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today. I therefore place the remaining years of my life in your hands.
On this day of my release, I extend my sincere and warmest gratitude to the millions of my compatriots and those in every corner of the globe who have campaigned tirelessly for my release. I extend special greetings to the people of Cape Town, the city which has been my home for three decades. Your mass marches and other forms of struggle have served as a constant source of strength to all political prisoners.
I salute the African National Congress. It has fulfilled our every expectation In its role as leader of the great march to freedom.
I salute our president, Comrade Oliver Tambo, for leading the ANC even under the most difficult circumstances.
I salute the rank-and-file members of the ANC: You have sacrificed life and limb in the pursuit of the noble cause of our struggle.
I salute combatants of Umkhonto We Sizwe (the ANC's military wing) who paid the ultimate price for the freedom of all South Africans.
I salute the South African Communist Party for its sterling contribution to the struggle for democracy: You have survived 40 years of unrelenting persecution. The memory of great Communists like Bram Fisher and Moses Mabhida will be cherished for generations to come.
I salute General Secretary Joe Slovo, one of our finest patriots. We are heartened by the fact that the alliance between ourselves and the party remains as strong as it always was.
I salute the United Democratic Front, the National Education Crisis Committee
以上内容是小编精心整理的关于曼德拉演讲稿中文翻译 曼德拉演讲词的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢曼德拉演讲稿中文翻译 曼德拉演讲词这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！