静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频

国学综合

静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频

亡灵召唤围观:℉更新时间:03-05 10:31

一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频的文章,本文对文章静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。

静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频

小学必背古诗双语儿歌 静夜思 Nightly Thoughts(教学讲解版)

Nightly Thoughts

《静夜思》

李白

杰克导读

儿歌类型: 诗歌

适合年龄:0-12岁;

歌词难度: ???

重点单词: 11 个

这是根据中国古诗《静夜思》改编而成的双语儿歌。

《静夜思》是唐代诗人李白创作的一首诗。李白是唐代伟 大的浪漫主义诗人,有“诗仙”的美誉。

李白为人爽朗大方,喜欢饮酒作诗和交朋友。

在历史上李白的家乡到底在哪,一直是有争议的。有一种说法是在碎叶,也就是现在的吉尔吉斯斯坦,现在算是外国的地界了,但在唐朝的时候碎叶属于中国的领土。还有一种说法,说是在江油,也就是现在四川省江油县。

那么《静夜思》这首诗的创作背景是怎么样的呢? 李白这个人在学习成长过程中,他非常重视破万卷书,更重视行万里路,算是走遍了中国的大江南北,对当时中国的民情风俗,社会情况是非常的熟悉。他十几岁就四处游学,二十四岁正式辞亲远游,离开了故乡。

写这首《静夜思》的时间大约是在他26岁的时候,那时他已离家两年多,在扬州的一家客栈里写下的。当时的交通和通信都非常不方便,李白只能寄情于月亮,来表达自己对故乡的思念。

床前明月光,

疑是地上霜。

举头望明月,

低头思故乡。

明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

诗中的前两句“床前明月光,疑是地上霜。”这两句话有争议的一个词就是“床”。 关于“床”的解释很多,有人说是指“井台”,古时候的人喝水,是没有自来水的,经常是靠打一口井,然后从井里捞水喝。

在中国农村的很多地方,目前也都是如此。所以古时候的“井”字代表了家乡,古代的人要远行,也常常说成背井离乡。

关于“床”的其他解释是说它通“窗户“的窗, 当然也有人直接解释为睡觉的床。 具体哪种才是正确的,没有统一的说法。

但是在英文的翻译中,绝大多数都是把床直接翻成了“睡觉的床”,bed,这也是可以的。

这首诗中典型的写作手法是使用了比喻。疑是地上霜,把月光比作洒在地面上的银霜。 关于月亮的比喻也是经常出现在诗歌里。

比如,李白写的《古朗月行》一诗中,他把月亮比作玉盘, “小时不识月,呼作白玉盘。”

英文诗歌里也有很多关于月亮的比喻,比如英国伟大的剧作家莎士比亚写的戏剧《仲夏夜之梦》(A mid-summer Night’s Dream)中,他把月亮比作银色的弓箭:

Four days will quickly steep themselves in night;

Four nights will quickly dream away the time;

And then the moon, like to a silver bow

New-bent in heaven, shall behold the night of our solemnities.

四个白天很快地便将成为黑夜,

四个黑夜很快地可以在梦中消度过去,

那时月亮便将像新弯的银弓一样,

在天上监视我们的良宵。

好,这首诗的中文部分我们就谈到这,现在来看看它的英语歌词。

Nightly thoughts

Ere my bed moonlights mound,

Like rime on the ground.

Head up, the moon bright,

Head down, homesick I’m found.

这首歌词由英国班戈大学文学院诗人,青年学者许景城翻译。

从整体上看,这是一首难得的翻译佳作。

诗中第一句、第二句、第四句的句尾都是押韵的,mound, ground, found, 这和原诗的押韵模式是一致的是。

其中使用的mound,意思表示“堆积”,这个词用得非常形象生动,读者可以感到无形的月光似乎在慢慢堆积。

而第二句中“rime”一词的使用,表示“银霜”,强调了月光从无形到有形,从如水的流质状态逐渐过渡到白色的固体。

另外, 后面的Head up和head down 诗内押韵平行,和原诗的“举头”, “低头”动作相对应,同一身体器官的不同动作反衬出诗人思想在发生变化;

而最后,在静夜里,只有月亮和诗人相伴, homesick I’m found , 将作者的思乡情怀和孤独体悟连在一起,无人发现诗人李白思乡情怀,只有月亮发现了诗人的心思。

从音乐的角度来说,个人作曲上借鉴了一点点笑傲江湖的曲调。

在前两句中,体现了离开家乡的人往往都是达观的人,因为离家万里的目的无非是求名求利,求学求爱求解脱,这就需要离家的游子都需要一种豁达乐观的精神,一种冒险的精神,一种笑傲尘世痛苦的态度。

在第三句中的结尾处,则需要表现借着月亮沉思,似乎回到了家乡的一种感觉。所以,整首诗的曲调,体现出既坚强又柔软的情感。

可点视频观看

唱古诗的歌曲有哪些

邓丽君的《但愿人长久》(苏轼《水调歌头.明月几时有》)

罗文的《满江红》(岳飞《满江红.怒发冲冠》)

梅艳芳《床前明月光》(李白《静夜思》)

1.

歌曲名称:人面桃花

相关古诗词:唐·崔护《题都城南庄》

演唱:邓丽君

2.

歌曲名称:虞美人

相关古诗词:南唐·李煜《虞美人》

演唱:邓丽君

3.

歌曲名称:独上西楼

相关古诗词:南唐·李煜《相见欢》

演唱:邓丽君

4.

歌曲名称:胭脂泪

相关古诗词:南唐·李煜《乌夜啼》

演唱:邓丽君

5.

歌曲名称:人约黄昏后

相关古诗词:宋·朱淑真《生查子》

演唱:邓丽君

6.

歌曲名称:但愿人长久

相关古诗词:宋·苏轼《水调歌头》

演唱:邓丽君(王菲翻唱过)

7.

歌曲名称:月满西楼

相关古诗词:宋·李清照《一剪梅》

演唱:安雯

8.

歌曲名称:满江红

相关古诗词:宋·岳飞《满江红》

演唱:罗文

9.

歌曲名称:别亦难

相关古诗词:唐·李商隐《无题》

演唱:徐小凤

10.

歌曲名称:相看泪眼

相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》

演唱:邓丽君

歌曲名称:雨霖铃

相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》

演唱:包美圣

歌曲名称:雨霖铃

相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》

演唱:娄晗

11.

歌曲名称:采莲曲

相关古诗词:唐·李白《采莲曲》

演唱:蔡幸娟

12.

歌曲名称:床前明月光

相关古诗词:唐·李白《静夜思》

演唱:梅艳芳

13.红楼梦歌曲系列

歌曲名称:引子

相关古诗词:《红楼梦》之《引子》

演唱:陈力

歌曲名称:枉凝眉

相关古诗词:《红楼梦》之《枉凝眉》

演唱:陈力

歌曲名称:分骨肉

相关古诗词:《红楼梦》之《分骨肉》

演唱:陈力

歌曲名称:聪明累

相关古诗词:《红楼梦》之《聪明累》

演唱:王洁实

歌曲名称:秋窗风雨夕

相关古诗词:林黛玉《秋窗风雨夕》

演唱:陈力

歌曲名称:葬花吟

相关古诗词:林黛玉《葬花吟》

演唱:陈力

歌曲名称:题帕三绝

相关古诗词:林黛玉《题帕三绝》

演唱:陈力

歌曲名称:红豆曲

相关古诗词:贾宝玉《红豆曲》

演唱:王洁实

14.

歌曲名称:青青河边草

相关古诗词:古诗十九首之《青青河畔草》

演唱:高胜美

15.

歌曲名称:涛声依旧

相关古诗词:唐·张继《枫桥夜泊》

演唱:毛宁

16.

歌曲名称:烟花三月

相关古诗词:唐·李白《送孟浩然之广陵》、唐·杜牧《寄杨州韩绰判官》

演唱:吴涤清

17.

歌曲名称:新鸳鸯蝴蝶梦

相关古诗词:唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书云》

演唱:黄安

18.

歌曲名称:君莫攀

相关古诗词:敦煌曲子词《望江南》

演唱:黄安

19.

歌曲名称:黄鹤楼(古典版)

相关古诗词:唐·崔颢《黄鹤楼》

演唱:晏菲

歌曲名称:黄鹤楼(现代版)

相关古诗词:唐·崔颢《黄鹤楼》

演唱:晏菲

其他:

20.合唱

歌曲名称:送别

相关古诗词:近代·李叔同《送别》

演唱:青燕子演唱组

21.儿歌系列

歌曲名称:春晓

相关古诗词:唐·孟浩然《春晓》

演唱:段丽阳

歌曲名称:静夜思

相关古诗词:唐·李白《静夜思》

演唱:段丽阳

歌曲名称:春晓

相关古诗词:唐·孟浩然《春晓》

演唱:段丽阳

歌曲名称:悯农

相关古诗词:唐·李绅《悯农》

演唱:段丽阳

歌曲名称:相思

相关古诗词:唐·王维《相思》

演唱:段丽阳

古诗音乐伴奏静夜思

这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。下面是我整理的古诗音乐伴奏静夜思,欢迎来参考!

静夜思

唐代:李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

直译

明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

韵译

皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。

仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。

注释

⑴静夜思:静静的夜里,产生的思绪 。

⑵床:今传五种说法。

一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。

二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。

三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。

既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。

四取本义,即坐卧的`器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。

五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。

⑶疑:好像。

⑷举头:抬头。

鉴赏

这首诗写的是在寂静的月夜思念家乡的感受。

诗的前两句,是写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个独处他乡的人,白天奔波忙碌,倒还能冲淡离愁,然而一到夜深人静的时候,心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。何况是在月明之夜,更何况是月色如霜的秋夜。“疑是地上霜”中的“疑”字,生动地表达了诗人睡梦初醒,迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。而“霜”字用得更妙,既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。

诗的后两句,则是通过动作神态的刻画,深化思乡之情。“望”字照应了前句的“疑”字,表明诗人已从迷朦转为清醒,他翘首凝望着月亮,不禁想起,此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下。于是自然引出了“低头思故乡”的结句。“低头”这一动作描画出诗人完全处于沉思之中。而“思”字又给读者留下丰富的想象:那家乡的父老兄弟、亲朋好友,那家乡的一山一水、一草一木,那逝去的年华与往事……无不在思念之中。一个“思”字所包涵的内容实在太丰富了。

明人胡应麟说:“太白诸绝句,信口而成,所谓无意于工而无不工者。”(《诗薮·内编》卷六)王世懋认为:“(绝句)盛唐惟青莲(李白)、龙标(王昌龄)二家诣极。李更自然,故居王上。”(《艺圃撷馀》)怎样才算“自然”,才是“无意于工而无不工”呢?这首《静夜思》就是个样榜。所以胡氏特地把它提出来,说是“妙绝古今”。

这首小诗,既没有奇特新颖的想象,更没有精工华美的辞藻;它只是用叙述的语气,写远客思乡之情,然而它却意味深长,耐人寻味,千百年来,如此广泛地吸引着读者。

一个作客他乡的人,大概都会有这样的感觉吧:然后白天倒还罢了,到了夜深人静的时候,思乡的情绪,就难免一阵阵地在心头泛起波澜;何况是月明之夜,更何况是明月如霜的秋夜!

月白霜清,是清秋夜景;以霜色形容月光,也是古典诗歌中所经常看到的。例如梁简文帝萧纲《玄圃纳凉》诗中就有“夜月似秋霜”之句;而稍早于李白的唐代诗人张若虚在《春江花月夜》里,用“空里流霜不觉飞”来写空明澄澈的月光,给人以立体感,尤见构思之妙。然后可是这些都是作为一种修辞的手段而在诗中出现的。这诗的“疑是地上霜”,是叙述,而非摹形拟象的状物之辞,是诗人在特定环境中一刹那间所产生的错觉。然后为什么会有这样的错觉呢?不难想象,这两句所描写的是客中深夜不能成眠、短梦初回的情景。这时庭院是寂寥的,透过窗户的皎洁月光射到床前,带来了冷森森的秋宵寒意。诗人朦胧地乍一望去,在迷离恍惚的心情中,然后真好象是地上铺了一层白皑皑的浓霜;可是再定神一看,四周围的环境告诉他,这不是霜痕而是月色。月色不免吸引着他抬头一看,一轮娟娟素魄正挂在窗前,秋夜的太空是如此的明净!这时,他完全清醒了。

秋月是分外光明的,然而它又是清冷的。对孤身远客来说,最容易触动旅思秋怀,然后使人感到客况萧条,年华易逝。凝望着月亮,也最容易使人产生遐想,想到故乡的一切,想到家里的亲人。想着,想着,头渐渐地低了下去,完全浸入于沉思之中。

从“疑”到“举头”,从“举头”到“低头”,形象地揭示了诗人内心活动,然后鲜明地勾勒出一幅生动形象的月夜思乡图。

短短四句诗,写得清新朴素,明白如话。它的内容是单纯的,然后但同时却又是丰富的。它是容易理解的,却又是体味不尽的。诗人所没有说的比他已经说出来的要多得多。它的构思是细致而深曲的,但却又是脱口吟成、浑然无迹的。从这里,读者不难领会到李白绝句的“自然”、“无意于工而无不工”的妙境。

以上内容是小编精心整理的关于静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!

标签:静夜思古诗正确版本

标题:静夜思古诗儿歌视频 静夜思古诗儿歌舞蹈视频

链接:http://m.zhaichaow.cn/z/3306081.html