朝天子咏喇叭古诗 朝天子咏喇叭古诗拼音
一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于朝天子咏喇叭古诗 朝天子咏喇叭古诗拼音的文章，本文对文章朝天子咏喇叭古诗 朝天子咏喇叭古诗拼音好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
朝天子咏喇叭拼音注音版
lā bā，suǒ nà，qǔ ér xiǎo qiāng ér dà。
喇叭，唢呐，曲儿小腔儿大。
guān chuán lái wǎng luàn rú mā，quán zhàng nǐ tái shēng jià。
官船来往乱如麻，全仗你抬声价。
jun ting le jūn chóu hui，min ting le min pà。
军听了军愁回，民听了民怕。
nǎ ǐ qù biàn shén me zhēn gòng jiǎ？yǎn jiàn de chuī fān le zhè jiā，chuī shāng le nà jiā，zhǐ chuī de shuǐ jin fel bà。
哪里去辨甚么真共假？眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢。
作者简介
王磐（1202年-1293年），初名采龄，字萧客、文炳，号鹿庵，广平永年（今河北邯郸）人，后徙汝州鲁山（今属河南），人称“万石王家”。中国元代文学家，大臣。
王磐早年师从麻九畴。金正大四年（1227年），中经义进士。金末动乱时，一度南奔投宋，避难淮襄间。
北归后，受到东平总管严实礼遇，办学以王磐为教师，受业者常达数百人。元世祖中统元年（1260年），拜益都等路宣抚副使，不久告病辞去。又任为翰林直学士，迁太常少卿。
朝天子咏喇叭古诗原文
一、原文
喇叭，唢呐，曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻，全仗你抬声价。军听了军愁，民听了民怕。哪里去辨甚么真共假？眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！
二、翻译
喇叭唢呐呜呜哇哇，曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻，全凭你来抬声价。军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。还能到哪里去分真和假？眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！
《朝天子·咏喇叭》是明代散曲作家王磐的代表作品。
作品赏析
这首散曲开头就妙。作者起笔便写题目上的“喇叭”二字，并不迁回其辞。这样的处理，与全曲平直明快的语言风格，畅快淋漓的抒情方式，短小的文学载体是非常协调和适宜的。即使作者并不打算重墨描写“喇叭”，但“曲儿小腔儿大”这句直接的描写却是不可少的。不然，内容与题目的血脉就显得不连贯，全曲将为之逊色。
“曲儿小腔儿大”，写宦官集团小人得志气焰十分嚣张的情状，生动传神。“曲儿小”，暗示宦官乃宫中奴仆，本没有参政的资格，也可理解为其所作所为完完全全是小人行径。“腔儿大”，指宦官很不正常地占据要津后的得意忘形，耀武扬威。句中的“小”和“大”互为反村，给人的印象极其鲜明，是对宦官的嘲讽和蔑视，表达效果十分突出。
朝天子咏喇叭原文及翻译注释
朝天子·咏喇叭
王磐〔明代〕
喇叭，唢呐，曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻，全仗你抬声价。(唢呐 一作：锁呐； 声价 一作：身价)
军听了军愁，民听了民怕。哪里去辨甚么真共假？(甚么 同：什么)
眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！
译文
喇叭和唢呐，吹的曲子虽短，声音却很响亮。官船来往频繁乱如麻，全凭借你抬高名誉地位。
军队听了军队发愁，百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假？
眼看着使有的人家倾家荡产，有的人家元气大伤，直吹得江水枯竭鹅飞跑，家破人亡啊！
注释
朝天子：曲牌名。
喇叭：铜制管乐器，上细下粗，最下端的口部向四周扩张，可以扩大声音。
唢呐：写作“锁呐”，管乐器，管身正面有七孔，背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
曲儿小：（吹的）曲子很短。
腔儿大：（吹出的）声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
官船：官府衙门的船只。
乱如麻：形容来往频繁，出现次数很多。
仗：倚仗，凭借。你：指喇叭、唢呐。抬：抬高。
声价：指名誉地位。（宦官装腔作势，声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价，又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指，更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。）
军：指军队。愁：发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制，常派宦官监军，以牵制军队长官的行动，十分讨厌。
哪里：同“那里”。
辨：分辨、分别。
甚么：同“什么”，疑问代词。共：和。
眼见的：眼看着。
吹翻了这家：意思是使有的人家倾家荡产。
吹伤了那家：使有的人家元气大伤。
水尽鹅飞罢：水干了，鹅也飞光了。比喻民穷财尽，家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞，“官船”就不能长久来往，这也是对最高统治者的警告，比喻家破人亡。
以上内容是小编精心整理的关于朝天子咏喇叭古诗 朝天子咏喇叭古诗拼音的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢朝天子咏喇叭古诗 朝天子咏喇叭古诗拼音这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！