万圣节不给糖就捣乱英文怎么说 万圣节不给糖就捣乱英文儿歌简谱

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于万圣节不给糖就捣乱英文怎么说 万圣节不给糖就捣乱英文儿歌简谱的文章，本文对文章万圣节不给糖就捣乱英文怎么说 万圣节不给糖就捣乱英文儿歌简谱好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

万圣节小孩子敲门要糖果,不然就捣乱的英文是什么?

万圣节小孩子敲门要糖果，不然就捣乱的英文是“treat or trick”。万圣节在每年蚂逗的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints' Day）。

为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮闷迹卖成各种可爱的鬼怪向州尺逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

扩展资料：

节日风俗

万圣节前夜是一年中最“闹鬼”的时候，各种妖魔鬼怪、海盗、外星来客和巫婆们纷纷出动。在基督纪元以前，凯尔特人在夏末举行仪式感激上苍和太阳的恩惠。当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔鬼怪。

后来罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节与凯尔特人的10月31日融合了。在中世纪，人们穿上动物造型的服饰、戴上可怕的面具是想在万圣节前夜驱赶黑夜中的鬼怪。尽管后来基督教代替了凯尔特和罗马的宗教活动，早期的习俗还是保留下来了。

孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣夜舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙咧嘴或是面目可憎的南瓜灯笼。

不给糖就捣蛋的英文怎么写?

翻译如下：

不给糖就缺迅捣蛋：Trick or Treat

注意trick在前面，treat在后面，这是英语里的固定用法。

在万圣节孩子们挨家逐户要糖果，不请吃就捣蛋。

在翻译时可不用翻译出糖，因伏氏此为这是特定的节日，特定的用语，在万圣节的treat就是核敏给糖

万圣节的“不给糖就捣乱”用英语怎么说

不给糖就捣乱：trick or treat，音标[trik]、[tri:t]。

万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻，在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints' Day）。

为庆祝槐陵万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

流行地区：

万圣节主要流行于英语世界，如不列颠群岛和北美，其次是澳大段州利亚和新西兰。如今一些亚洲国家的年轻一辈也开始倾向于过“洋节”，到了万圣节前夕，一些大型外资超市都会摆出专柜卖万圣铅燃戚节的玩具，小商贩也会出售一些跟万圣节相关的玩偶或模型，吸引年轻人的眼光。

以上内容参考：百度百科--万圣节

以上内容是小编精心整理的关于万圣节不给糖就捣乱英文怎么说 万圣节不给糖就捣乱英文儿歌简谱的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢万圣节不给糖就捣乱英文怎么说 万圣节不给糖就捣乱英文儿歌简谱这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！