安徒生童话永恒的友情,安徒生童话永恒
你现在阅读的是一篇关于安徒生童话永恒的友情的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准备安徒生童话永恒和安徒生童话永恒的友情的精彩内容哦。
大家飞出荷兰的海湾,
远远地奔向生疏的国家,
在湛蓝漂亮的海面边,
大家踏入古希腊的国土。
柠檬树结满了金黄色果,
枝干被压着垂向地面上;
满地起绒草长得多种多样,
也有漂亮的天然大理石像。
牧羊蹲着,狗在歇息,
大家围坐他的四周,
听他描述“永恒不变的友情”
它是历史悠久的幽美的风俗习惯。
大家住的房屋是土壤糊成的,但是门框则是刻着条形凹形槽的天然大理石。这种天然大理石是修建房屋时从周边迁来的。房顶很低,基本上贴近路面。它如今变成了深棕色,很不好看,但是它当时是用从山后砍来的、开了花的橄揽树技和新鮮的桂树技编出的。大家的住屋周边的室内空间很狭小。峻峭的崖壁耸立着,外露一层黑不溜秋的色调。他们的顶部常常悬着一些云块,很像乳白色的微生物。我从来没有听见过一次鸟的叫声,这里也从来没有人到风琴声中舞蹈。但是这地区从远古传说的时期起便是崇高的:它的姓名就表明这一点,因为它称为德尔菲①!这些庄重深黑的峰顶上全盖满了雪。最大的一座高山在鲜红色的朝霞中闪亮得最长——它便是帕那萨斯山②。一条溪水从它上边往下流,在大家的房间周围穿过——溪水过去也是崇高的。现在有一头驴用腿把它搅浑了,可是水很急,一会儿它又越来越清明如镜。
每一块地区和它崇高的静寂,我还记得多么的清晰啊!在一间茅草屋的中央政府,有一堆火在烧着。当那白热的火苗在闪着红色光的情况下,大家就在它上边烤着吐司面包。当小雪花在大家的茅草屋周围高高的堆起、基本上要把这房屋掩盖住的情况下,这就是我的妈妈最开心的情况下。这时候她就用两手捧着我的头,吻着我的额头,另外一件事唱出她在一切别的的场所都害怕唱的歌——由于土耳其人是大家的执政者,禁止人唱这支歌③。她唱道:
在奥林匹斯④的峰顶上,在窄小的松树林里,有一头很老的赤鹿。它的眼睛里充满了泪滴;它哭出鲜红色的、翠绿色的,乃至淡蓝色的眼泪。这时候有一头淡褐色的小斑鹿走过来,说:“什么叫你那样伤心,你哭得那样强大,哭出鲜红色的、翠绿色的,乃至淡蓝色的眼泪呢?”赤鹿回应说:“土耳其人赶到了大家村内,产生了一群流浪狗捕猎——一群强大的流浪狗。”“我想把她们从这种海岛赶跑,”淡褐色的小斑鹿说,“我想把她们从这一海岛赶来海底里去!”可是在傍晚都还没来临之前,淡褐色的小斑鹿就早已被杀掉了。在夜晚都还没来临之前,赤鹿就被追逐着,总算也去世了。
当我的妈妈在唱这支歌的情况下,她的双眼都湿了,一颗泪滴挂在她细细长长眼睫毛上。可是她不许人看到她的泪滴,再次在火苗上烤大家的黑面包。这时候我也攥着握拳说:
“我们要干掉土耳其人!”
她又把歌曲歌词念了一遍:
“‘我想把她们从这种海岛赶来海底里去!’可是在傍晚都还没来临之前,淡褐色的小斑鹿就早已被杀掉了。在夜晚都还没来临之前,赤鹿就被追逐着,总算也去世了。”
当我的爸爸回家的情况下、大家早已孤单地在大家的茅草屋里已过好几天和好几夜了。我明白,他会带来我勒庞多湾⑤的珍珠贝,乃至一把光亮的小刀呢。但是此次他带来大家一个小朋友——一个裸体着的小姑娘。他把她搂在他的羊皮大衣里。她是裹在一张皮里。当这张皮脱掉的情况下,她就躺在我妈妈的膝上。她全部的物品仅仅黑头发上系着的三枚小硬币。我的爸爸说,这小孩的爸爸妈妈都被土耳其人杀掉了。他讲了很多有关他们的故事,弄得我彻夜都梦着土耳其人。爸爸自身也受过伤,母亲把他臂上的伤捆扎起來。他的伤情很重,他的绵羊皮衣物血凝固得硬底化了。这一小女孩将变成我的妹妹。她是那麼讨人喜欢,那麼明亮!是我母亲的眼睛都没有她的那般溫柔。莉娅达西亚——它是她的姓名——将变成我的妹妹,由于她的爸爸,依据大家依然储存着的一种历史悠久风俗习惯,早已跟我的爸爸连变成骨血了:她们在年轻的时候曾义结金兰为弟兄,那时候她们选了相邻的一位最漂亮、最贤良淑德的女人来举办义结金兰的典礼。我经常听见大家说起这类怪异的幽美风俗习惯。
这一小小女生现在是我的妹妹了;她坐着我的膝关节上,我赠给她花束和林鸟的翎毛。我们一起喝帕那萨斯山的水,大家在这里茅草屋的桂树技编的房顶下头靠着头入睡,我的妈妈一连很多冬季唱着有关哪个鲜红色、翠绿色和浅蓝色的泪滴的小故事。但是我那时候还不明白,这种泪滴体现着我的同胞的无尽的悲愁。
有一天,三个佛兰克人⑥来啦。她们的着装跟大家的不一样,她们的马背着户外帐篷和床。有20好几个带著剑和毛瑟枪的土耳其人陪着我她们,由于她们是土尔其省长的盆友。她们还带著省长派人接送的指令。她们到这里来只不过是想看看大家的山,爬爬那矗立在雪层和云块中的帕那萨斯高山,看看大家茅草屋周边的这些怪异的黑石崖。她们在大家的茅草屋里找不着空处,也承受不上一阵阵袅袅炊烟,起先弥漫着在大家的房顶下,随后从窄小的门跑出去。她们在大家房间外面的一块窄小的空闲地上架起户外帐篷,烤着羊羔和鸡,倒出了浓郁的佳酿,可是土耳其人却害怕喝⑦。
当她们离开的情况下,我将裹在绵羊皮里的亲妹妹莉娅达西亚背在身上,跟随她们离开了一段路。有一个佛兰克人叫站在一块石头的前边,把我俩立在那里的模样画出来,画得十分栩栩如生,仿佛我们都是一个人一样;我从来没有想起过那样的事儿,但是莉娅达西亚与我确实好像一个人。她一直坐着我的膝上,或是衣着绵羊皮衣趴到我的身上。当我还在作梦的情况下,她就在我的梦中出現。
已过两晚,很多其他人来大家的茅草屋里来啦。她们都带著大砍刀和毛瑟枪。我的妈妈说,她们是英勇的阿尔巴尼亚人。她们只住了一个很短的阶段。我的妹妹莉娅达西亚在她们之中的一个人的膝上坐过。当这个人离开了之后,系在她秀发上的硬币就已不有三枚,而只剩余两颗了。她们把香烟卷在纸里,随后吸得。年龄较大的一位谈着她们应当走哪一条路好,可是犹豫不定。
但是她们得作一个决策。她们总算离开了,我的爸爸也跟她们一同来到。没多久,大家就听见劈啪的说话声。士兵们冲入大家的茅草屋里来,把我的妈妈、自己和莉娅达西亚都战俘来到。她们声称大家窝藏“劫匪”,说我的爸爸干了“劫匪”的指导,因而要把大家带去。我看到了“劫匪”们的尸体;因为我看到了我爸爸的尸体。我痛哭起來,哭到之后睡觉了。当我们醒来时的情况下,大家早已被关进牢里了。但是监牢不比大家的茅草屋更坏。大家吃完一点圆葱。喝过一点从一个漆外表里倒出去的发过霉的酒,可是大家家中的物品也不比这更强。
我想不起我们在牢里关掉多长时间。但是很多白昼黑夜过去。在我们出去的情况下,早已要过崇高的主耶稣复活节了。我将莉娅达西亚背在身上,由于我的妈妈生病了,她只有慢慢地走路。我们要走较长一段路才可以抵达海滩,抵达勒庞多湾。大家走入一个主教堂里去;金地面上的佛像射出去辉煌。它是安琪儿的肖像。啊,她们是多么的美!但是我认为大家的小莉娅达西亚一样漂亮。主教堂中央政府停着一口棺木,里边放满了玫瑰。“这就是主基督,他做为漂亮的花躺在哪里边。”我的妈妈说。因此法师便说:“主耶稣升起来了!”大家都相互之间吻着:每个人手上拿着一支点燃的焟烛。因为我拿着一支,小小莉娅达西亚也拿着一支。风笛奏起来了,男人手挽下手从主教堂里舞出去,美女们在外面烤着复活节的羊。大家也被邀约了。我坐着篝火周围。一个年龄比我大一点的小孩用力搂着我的颈部,吻着我,另外说:“主耶稣升起来了!”大家两个人,亚夫旦尼得斯与我,第一次就这样遇到的。
我的妈妈会织鱼网。在这方面港湾地区,大家针对鱼网的要求挺大。因此我们在这一海滩,在这个漂亮的海滩,住了好长时间。海面的味儿像泪水一样;海面的色调使我回忆起了那只赤鹿的泪水——一会儿发红,一会儿变色,一会儿变蓝。
亚夫旦尼得斯会驾船。我经常和小莉娅达西亚坐着船里。船在河面上行车,像云块半空中流动性一样。太阳光落下的情况下,山川就沾染一层深蓝色的色调,这道山峰比那道山峰高,在最远是降雪的帕那萨斯山。高山在朝霞中像火爆的铁那般闪着光。这辉煌仿佛是以山里边射出来的,由于当太阳光落了之后,它依然在清静湛蓝的上空放射性了好长时间。乳白色的海鸟们用羽翼点燃海面。除此之外,水上是幽静无音,像黑石山中的德尔菲一样,我还在船里仰天平躺着,莉娅达西亚靠在我的胸口上,满天星星照得比大家主教堂里的灯光效果还亮。他们像我们在德尔菲的茅草屋前边蹲着时需见到的星辰那般,他们的方向一点都没有更改。最终我好像感觉早已返回那里来到。突然之间,水中起了一阵声响,船猛烈地摇晃起來。我高声大声喊叫,由于莉娅达西亚落入水里了。但是,沒有一会儿,亚夫旦尼得斯也十分灵巧,他马上把她向我托上去!大家把她的衣服脱下,把水挤出,随后又替她把衣服穿好。亚夫旦尼得斯也给自己那样干了。大家停在海上,一直到衣服裤子晾干才行,谁都不知道,大家这名干妹妹使大家觉得多么的慌乱。针对她的性命,亚夫旦尼得斯如今也干了一份奉献。
夏天到了!太阳光把树枝的叶片都烤得发黄了。我想念着大家这些清爽的大山和山上新鮮的山泉水,我的妈妈也想念着他们;因而一天夜里,大家就返回家乡去。多么的友谊,多么的清静啊!我们在高高地麝香草上踏过。尽管太阳光把它的叶片晒焦了,它依然传出清香的香味。大家沒有碰到一个牧民,都没有看到一间茅草屋。随处是一片荒芜和静寂。仅有一颗彗星表明天空也有性命在主题活动。我也不知道,那清明节蓝色的天空自身在发着光呢,還是星辰在闪着光,我们可以清晰地看得出山川的轮廊。我的妈妈烧着火,烤了好多个她随身带的圆葱。我与我的小妹妹睡在麝香草里,一点也不担心那咽喉里吐火的、丑陋的斯米特拉基⑧狼或山狗。我的妈妈坐着大家的周围——我觉得这早已可以了。
大家返回了家乡;但是大家的茅草屋早已变成一堆废区,如今大家得把它复建起來。有很多女性来协助我的妈妈。不上几日时间,新的墙又砌起来了,也有夹竹桃花枝子编的新房顶。我的妈妈用树根和毛皮干了很多瓶套子。我看管法师的一小群羊;莉娅达西亚和乌龟变成我的朋友。
有一天大家親愛的的亚夫旦尼得斯来拜会大家。他说道他十分爱看大家,因此他跟我们在一起开心地住了2个一天到晚。
一个月之后,他来了。他说道他要坐船到巴特拉和科孚去⑨,因此要先来和大家道别。他产生一条大咖赠给我的妈妈。他会讲很多小故事——不但有关在勒庞多湾的渔夫的故事,并且有关这些像如今的土耳其人一样执政过古希腊的君王和英雄人物故事。
曾经的我见到玫瑰花树上出现一颗花蕾。它花了好久好久和很多礼拜的时光才渐渐地改成一朵玫瑰花。它漂亮地在枝丫上悬着,在我一点都没有想起它会越来越多少、多漂亮和多红之前,它就早已是那样的一朵花了。莉娅达西亚一件事来说也是那样。她如今变成一个美丽姑娘了,而因为我变成一个健硕的年青人。盖在我妈妈和莉娅达西亚床边的狼皮,是我亲身从狼的身上剥出来的——我枪砍死的狼。
很多年过去。一天夜里亚夫旦尼得斯来啦。他如今看起来很牢固,深棕色肌肤,像蒲棒一样颀长。他跟我们大家接吻。他提到深海,塞浦路斯的碉堡和印度的怪异的石冢⑩。他的这种小故事听起来很奇妙,好像一个有关法师的传说故事。我满怀一种尊重的情绪望着他。
“你了解的物品很多 啊!”我讲。“你真会讲!”
“但是美丽的小故事就是你讲帮我听的!”他说道。“你以前告知过我一件事,我一直忘掉不上——一件有关拜把兄弟的历史悠久风俗习惯。我倒特想依照这一风俗习惯做呢!弟兄,大家到主教堂吧!和你的爸爸和莉娅达西亚的爸爸那般。你的亲妹妹莉娅达西亚是一个最漂亮、最童真的女人;让她来做大家的见证人吧!谁也不如大家希腊人,大家有那样一个漂亮的风俗习惯。”
莉娅达西亚的脸儿红起来了,像一朵新鮮的玫瑰花。我的妈妈把亚夫旦还记得斯吻了一下。
离去大家房屋大概一点钟的路途,在山顶一块一些翻土和几棵稀少的树洒下一点荫影的地区,立着一个小小主教堂。祭台前边挂着一盏银灯。
我衣着我最好是的衣服裤子:腰上束着一条乳白色的多褶超短裙,的身上衣着一件牢牢地的红上衣外套,我的菲兹帽⑾上的缨子是银白色的。我的裤带内插着一把小刀和一把霰弹枪。亚夫旦尼得斯衣着古希腊海员的蓝工作制服,胸口挂着刻着圣母玛利亚像的银章,他的领巾是像颇具的紳士所戴的那般华丽。不管什么样的人一看就了解我们要去举办一个庄重的典礼。大家走入这一简单的小主教堂。从门口射进来的朝霞,照在点燃的灯上和绘在金背景色的雕像上。我们在圣坛的楼梯上跪下来,这时候莉娅达西亚在大家眼前站着。她纤细的的身上比较宽松地衣着一件乳白色的长衫;从她的嫩白的颈部直至胸口挂着一个缀满了新老古钱币的链扣,像一个详细的领口,她的乌发拢到头上上,梳成一个髻,上边戴着小冒,遮阳帽上缀有一些从古庙中寻来的金银币。一切古希腊的女人都没有她那样的装饰品。她的脸孔闪着光,她的双眼像二颗星辰。
大家三个人一齐静静的祷告着;因此她问大家:
“大家两人将变成共生死的盆友吗?”
“是,”大家回应说。
“那麼在一切状况下,请大家记牢这话:我的兄弟就是我人体的一部分!我的秘密便是他的秘密,我的幸福就是他的幸福快乐!献身精神、细心——我全部的一切物品将为他全部,也如同为我全部一样,成吗?”
大家又回应说:“成!”
因此她把大家两个人的手合在一起,在大家的额上吻了一下。随后大家又静静的祷告着。这时候法师从祭台边的门走出去,对大家三个人祝愿。在祭台的布帘后边,冉冉升起了圣者的歌唱。大家永恒不变的友情如今创建起来了。在我们站立起来的情况下,我看到我的妈妈立在主教堂的门边框痛哭流涕。
在大家小小茅草屋里,在德尔菲的山泉水周围,一切是多么的开心啊!亚夫旦尼得斯,在他离开的头一天夜里,跟我一起静静地坐着一个小山坡上边。他的手抱着我的腰,我手围住他的颈部;大家提到古希腊的悲剧,提到大家國家到底是谁能够 信赖的人。大家生命中的每一个观念,如今一丝不挂地曝露在大家眼前。我攥着他的手。
“有一件事你要得了解,这件事情一直到现在仅有上苍和我明白,我全部的生命现在是在感情中——一种比我对我的妈妈与你也要明显的感情!”
“你爱谁呢?”亚夫旦尼得斯问,因此他的脸和颈部就红起來。
“我喜欢莉娅达西亚!”我讲——因此他的手在我的手上发抖起來,他越来越像尸体一样煞白,我看到了这场景;我掌握在其中的大道理!相信自己的手也在发抖。我对他弯弯腰来,吻了他的额头,细声说:“我从来没有对她表明过!或许她不爱我!弟兄,请想一想:我每日见到她,她是在我身边长大了的,她真是变成我的灵魂的一部分!”
“那麼她是属于你的!”他说道,“属于你的!我不能蒙骗你——因为我决不会蒙骗你!因为我爱他呀!但是明日早上我要离开了。一年之后大家才可以再相见。那时候大家早已结了婚,是否会?是我一点钱,那就是属于你的。你得拿来,你应该拿来!”
我们在山顶踏过,一句话都没有说。在我们来到妈妈大门口的情况下,天早已黑了好长时间。在我们走入门的情况下,我妈妈没有,莉娅达西亚抬起灯向大家走过来,她用一种怪异的可悲的目光望着亚夫旦尼得斯。
“明日你就需要离去大家了!”他说。“这真使我觉得伤心!”
“使你伤心!”他说道。我认为他的声音里表明出去的痛苦,跟我心中的痛苦是一样深。我说不出来话来,但是他攥着她的手,讲到:
“我的这名弟兄爱着你,你也爱她,是否?他的沉默是他对你的爱情的见证。”
莉娅达西亚发抖起來,嚎啕大哭。这时候我的眼里,我的观念中,仅有她的存有。我张开双臂怀着他说:“是的,我喜欢你!”
她把嘴巴贴在我的嘴边,两手搂着我的颈部。但是那盏灯跌到地面上来到,大家四周是一片黑喑——像親愛的的。可伶的亚夫旦尼得斯的心一样。
在天都还没亮之前,他就起了床。他把大家都吻了一下,讲过再相见,就离开了。他把全部的钱都交到了我的妈妈,做为我们大家的花费。莉娅达西亚变成我的未婚妻。几日之后,她变成我的老婆。
①德尔菲(Delphi)是古希腊的旧都。古希腊的太阳神阿波罗的神殿就在这里。
②帕那萨斯山(Parnassus)在古希腊的中间,有2459米多,神话传说讲到是阿波罗和文艺范儿女王定居的地区。
③从15世纪中期起一直到十九世纪初,古希腊是被土耳其人攻占的。
④奥林匹斯山(Olympus)是古希腊东北部地区的一座高山,据神话传说上说,它是希腊众神现住的地区。
⑤勒庞多湾(Lepanto)是古希腊中西部的一个海口市。
⑥佛兰克人(Frank)是古时候住在莱茵河河段的一个德国民族。
⑦土耳其人一般信念伊斯兰。《古兰经》上说伊斯兰徒不可饮酒。
⑧斯米特拉基(Smidraki)是古希腊封建迷信中的一种妖怪。它是以大家抛到原野里去的羊肠子所造成出去的。
⑨巴特拉(Patras)是古希腊中西部的一个海口市。科孚(Corfu)是古希腊西北部地区的一个岛屿。
⑩指印度的金字塔式。
⑾菲兹帽(Fesz)是一种圆柱状的鲜红色遮阳帽。信念伊斯兰的人一般都戴这类遮阳帽。但在土耳其人执政下,希腊人也得戴这类遮阳帽。
以上内容是关于安徒生童话永恒的友情和安徒生童话永恒的内容,小编幸苦为你编辑整理,喜欢的请点赞收藏把。