世界上最美的情诗(世界上最美的情诗散文)
你现在阅读的是一篇关于世界上最美的情诗的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准备世界上最美的情诗散文和世界上最美的情诗的精彩内容哦。
导语:世界上最美的情诗一、叶芝《当你老了》【爱尔兰】二、泰戈尔《世界上最遥远的距离》【印度】三、勃朗宁夫人《我是怎样的爱你》【英国】四、约翰·克莱尔《我悄悄走过》【英国】……世界上最美的五首情诗,首首让你落泪!曾几何时,一首歌曲《当你老了》火遍大江南北,每一个听到这首歌的人都被这种深情、美满的爱情所折服。对于爱情,我们总有说不完的情话,不管受过多大的伤害,
世界上最美的情诗
1
《世界上最遥远的距离》
泰戈尔(印度)
不是生与死的距离
而是我站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我站在你面前
你不知道我爱你
而是爱你爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起
世界上最遥远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还得装做毫不在意
世界上最遥远的距离
不是明明无法抵挡这一股气息
却还装做毫不在意
而是你用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠
世界上最遥远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最遥远的距离
不是树枝无法相依
而是相互瞭望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最遥远的距离
是飞鸟与鱼的距离
一个在天
一个却深潜海底
2
《我刚刚笑着同你道别》
珍黛妮·沙阿(尼泊尔)
译者:陈敏毅
我刚刚欢笑着和你说了再见
可我转身就忙着拭去悄悄淌落的泪珠
当你刚刚迈步离我远去
我就慌忙计算起你的归期
尽管这别离仅仅两天
却使我如此心烦意乱、坐立不安
像忘记了什么,像丢失了什么
又像缺少了什么
在喧闹的人群里仿佛置身荒漠
宛如月亮抛弃了群星把自己藏匿