诺贝尔奖来临英语 诺贝尔奖来临翻译
你现在阅读的是一篇关于诺贝尔奖来临英语的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准备诺贝尔奖来临翻译和诺贝尔奖来临英语的精彩内容哦。
诺贝尔奖来临英语 诺贝尔奖来临翻译(一)
她的名字叫埃莉诺·奥斯特罗姆,现为美国印第安纳大学教授。她已是76岁高龄的老人,仍在坚持上班,她每天早上9点准时到达自己的办公室。
在很多人看来,像她这般年龄,早已到了安享晚年的时候。可这位年近耄耋的老人,丝毫没有休息的迹象,而是频繁地参加各种学术活动,坚持写作和教学,每天工作达十几个小时。
埋头耕耘,终有回报。她以卓越的学术贡献,被授予2009年诺贝尔经济学奖,成为有史以来第一位获此奖项的女性。
获奖第二天,奥斯特罗姆依旧和往常一样,准时出现在教室里,认真完成了两个小时的授课,就像什么都没有发生。
接着,请求采访的媒体纷至沓来,但都被她婉言拒绝。她只轻描淡写地说了一句话:“我从来都没有想过得诺贝尔奖,我只是想做更多的研究。”
就算诺贝尔奖来临,也好像什么都没有发生。这才是人世间最波澜壮阔的“心静如水”!■
诺贝尔奖来临英语 诺贝尔奖来临翻译(二)
有一次,郑板桥外出访友,经过一条小河时,正要过桥,冷不防从对面蹿出一条汉子,嬉皮笑脸地张开双臂,拦住了去路。
郑板桥一惊,细瞧此人油头滑脑,衣衫不整,乃属无赖之辈,顿生厌恶之心,便厉声喝道:“我们素昧平生,为何挡了去路?”
无赖嘻嘻一笑,油腔滑调地答道:“听说足下是位鼎鼎有名的大诗人、大画师,今日无意之中在这里巧遇,实乃三生有幸。幸会,幸会!”
郑板桥不耐烦地回应道:“我有要事在身,请足下让路!”
“让路?”这无赖汉子又是嘻嘻一笑,“听说你擅长书画,今天若是能把我的姓氏‘画’出来,我便跪着送你过桥!”
自古只有猜姓氏的,哪有画姓氏的?郑板桥急于赶路,也不愿与这无赖论理,便急中生智,随手在空中画了个圆圈儿,冷笑道:“这就是你的姓氏。”
无赖误会了,以为郑板桥说他姓“圆”,便讥笑道:“先生画错了,我是姓赵!”
郑板桥正色道:“一点儿也没错,我这一圈儿是表示赵匡胤一统天下!”
无赖一惊,急忙又改口道:“不对,我记错了,我应当姓钱!”
郑板桥不假思索,又脱口对答:“铜钱不是圆的吗?”
无赖又是一惊,急忙改口:“我说错了,我应当是孙姓!”
郑板桥接上话茬儿:“孙膑‘围魏救赵’,不就是孙姓吗?”
无赖沉不住气了,干脆一竿子耍到底了:“还是不对,我属李姓!”
郑板桥朗朗对答:“李子不就是圆滚滚、滑溜溜的吗?”
无赖稍一停顿,又继续纠缠下去:“说实话,我是姓周的!”
郑板桥随口回答:“一周不就是一圈儿吗?孺子不可教也!”
无赖羞得满脸通红,最后只得道出了自己的真姓:“老子坐不改姓,乃是响当当的口天吴也!”
郑板桥哈哈大笑了:“真是个蠢货,我这一圈儿不就是代表一个零,而零就是无啊,无的谐音不就是口天吴吗?”
无赖张口结舌,呆呆地瞧了郑板桥半天,只得侧转身子,让出路来,让郑板桥过桥。
岂料,当郑板桥刚刚走过桥去,无赖像又突然记起了什么似的,猛地大喝一声:“郑先生,就算你画出了我的姓,还能猜出我的名吗?”
“小事一桩!”郑板桥立在对面桥头,指着无赖,一字一顿地回应道,“你的名字就叫做无(吴)——赖!”
“你……”无赖气得双眼发直,欲骂无词。
郑板桥哈哈大笑,扬长而去了。
杨晓威/荐
诺贝尔奖来临英语 诺贝尔奖来临翻译(三)
上个世纪初,有一个犹太少年,他做梦都想成为像帕格尼尼那样伟大的小提琴演奏家。他一有空就练琴,可是,就连他的父母都觉得这个可怜的孩子拉得实在太蹩脚了,完全没有音乐天赋。
有一天,少年去请教一位老琴师。琴师说:“孩子,你先给我拉一首曲子听听吧。”少年拉了帕格尼尼24首练习曲中的第3首,简直破绽百出。一曲终了,老琴师沉吟片刻,问少年:“你为什么特别想拉小提琴呢?”少年说:“我想成功,想成为帕格尼尼那样出众的小提琴演奏家。”老人又问道:“那你拉琴快乐吗?”少年回答:“我非常快乐。”
于是,老琴师把少年带到自家的花园里,对他说:“孩子,你现在非常快乐,说明你已经成功了,对不对?你拉小提琴的目的是为了成功,获得快乐,而你现在已经是这样,那又何必非要成为帕格尼尼那样伟大的人?你看,世界上有两种花,一种花能结果,一种花不能结果,可它们同样美丽,比如玫瑰,比如郁金香,它们在阳光下开放,虽没有任何明确的目的,但这也就足够了。这才是成功的境界,一种大智慧!”
老人的一番话,让少年恍然大悟。于是在后来的日子里,少年不再对拉小提琴那么狂热了,只把它当作调节生活获得快乐的一种活动。他做什么事都变得从容冷静起来,不再去刻意地追求成功了。
20年后,这个少年成了名震天下的物理学家。他就是影响世界的伟人阿尔伯特·爱因斯坦。
(耿辉摘自《青年科学》2006年第1期)
诺贝尔奖来临英语 诺贝尔奖来临翻译(四)
有一个小男孩,从小父母离异,跟着母亲生活。因为生活拮据,一家5口,挤在一闻四面漏风的木板房里,睡的是“上下铺”的高低床,把豉油捞饭当作天下最好的美食。他从小就长相一般,寡言孤僻。小伙伴们都觉得他又脏又不好看,都不愿跟他在一起玩。上学后,更是受到同学的奚落和羞辱,被人称为“没有父亲的野孩子”,他曾经自认为是这个世界上最不幸的人。
读书时,他非常顽皮,好动、贪玩,成绩也一直不好,为此,每次的家长会,他的母亲必被请到。
他对拳击和武术有着狂热的兴趣,每场比赛必看。从小,他练得最多的就是咏春拳和铁砂掌,后来还偷偷练过泰拳,最喜欢李小龙自创的“截拳道”。他几乎每天勤练功夫,甚至还与其他小孩打架比试,以切磋武艺,为此,没少受到母亲的责骂。他曾经渴望做一名像李小龙那样的功夫高手,但却因体质较弱,最终没能被体校选中。
他的第一份工作是在一个公司做助理,但因种种原因,他没能继续在那家公司任职。
他在茶楼当过跑堂,在电子厂当过工人,但结果都未能长久。
1983年,他结业成为香港无线艺员。同年被选派到儿童节目“430穿梭机”当主持人,一做就是4年。当时有记者写过这样一篇报道,说他只适合做儿童节目的主持人。他把这篇报道贴在床头最为醒目的位置,时时提醒和勉励自己:握紧拳头,一定要创出一番像样的事业,让人们对自己刮目相看!
从此,他充分发挥自己的潜能,痴迷上了演艺事业。从早期的跑龙套开始,他一步一步地迈进了影视圈。但是,在繁星璀璨的香港影视圈,他只能扮演一些名不见经传的小配角,勉强混个盒饭。对待失败,他从没有选择放弃,也不去和别人攀比。他在日记中写道:一步一个脚印,努力地做好自己!
有这样一个真实的个人经历:在片场,他曾扮演一具死尸,大火烧身,在导演没有喊停时,他一直强忍剧痛。这种近乎残酷的坚毅表演,使他在圈内逐渐有了名气。继而,他独辟蹊径,赋予自己扮演的角色以幽默俏皮的风格。正是看似荒诞不经的“无厘头”表演。以及那种小人物的市侩和富有正义的矛盾对立,使他开了喜剧表演的先河。
虽然,他最终没有成为李小龙那样的功夫高手,但他却用另一种观众喜闻乐见的艺术形式,成了一个最出名的喜剧演员,他的名字叫周星驰。20年前,他是被人呼来唤去的“星仔”,20年后,他的名字叫做“星爷”。仅《功夫》一剧的全球票房就超过了6亿港元,他开创了香港电影的票房神话。
成功的定义,有时候就是这么简单。像周星驰那样,无论身处什么岗位,都不在乎别人如何评价,更没有必要去和别人攀比。成功不可复制。关键是如何在平凡的岗位中,演绎好自己不平凡的角色。很多时候,成功就是做最好的自己。
诺贝尔奖来临英语 诺贝尔奖来临翻译(五)
有一次,爱因斯坦在一所大学演讲,大教室中满是对他充满崇敬之情的师生。演讲完毕,由现场人员开始自由提问。
一位女生站起来问:“您被誉为科学界的巨人,您认为自己是巨人吗?”
爱因斯坦微笑着说:“巨人并不是长得高大的人,大家看我如此瘦小,怎么能算巨人的形象呢?也许我看得远一些,那也只是因为我站得高一些而已!”
一个男生接着问:“您提到比别人站得高一些,我想起了不久前您在阿尔卑斯山的高峰之巅曾和一位女士长谈过一次。我不想问您谈话的内容,只想知道站在山顶的那一刻,您有没有意识到在科学史上自己也已站成一座山峰呢?”
爱因斯坦仔细地看了看发问的人,微笑着问道:“你看我长得像一座山峰吗?我这个身高不管怎么站都成不了山峰。而且,没有一座高峰不是被人征服的,我们不要做高峰,而要做登上山顶的人!”
说着,他拿起粉笔在黑板上写下一行字:“站在山顶,你并不高大,反而更加渺小!”
然后他转过身,对台下的人讲:“我虽然站得高,可在世人的眼中依然是渺小的!最后我可以告诉大家一句话,这句话也是我在阿尔卑斯山绝顶之上对那位女士讲的最后一句:任何一座高峰都是可以征服的。世上从无巨人,只有站得更高的人!”
台下掌声一片。当年在阿尔卑斯山上聆听爱因斯坦教诲的那位女士,是居里夫人!
(征明摘自北方网)
以上内容是关于诺贝尔奖来临英语和诺贝尔奖来临翻译的内容,小编幸苦为你编辑整理,喜欢的请点赞收藏把。