泥菩萨过江的意思
你现在阅读的是一篇关于泥菩萨过江的意思的文章，里面有丰富多彩的内容，还有给你准备泥菩萨过江怎么解释和泥菩萨过江的意思的精彩内容哦。
泥菩萨过江ní pú sà guò jiāng
词典解释
[成语解释]：
表示连自己也保不住，更谈不上帮助别人。
[典故出处]：
丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”
[ 近义词 ]：
泥船渡河
[成语举例]：
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“这样子泥菩萨过江，自身难保的时候，怎么帮得上周大哥的忙？”
[常用程度]：
常用
[感情色彩]：
贬义词
[语法用法]：
作宾语；指自身难保
[成语结构]：
主谓式
[产生年代]：
现代
[英文翻译]：
like a clay idol fording a river, hardly able to save oneself(let alone anyone else)
[“泥菩萨过江” 汉语拼音]：
ní 泥pú 菩sà 萨guò 过jiāng 江
[“泥菩萨过江” 成语接龙相关成语]：
泥中隐刺 泥古不化 泥古守旧 泥古执今 泥古拘方 泥古违今 泥古非今 泥名失实 泥塑木雕 泥多佛大 菩萨低眉 菩萨心肠 过为已甚 过了这个村，没这个店 过五关斩六将 过五关，斩六将 过从甚密 过关斩将 过则勿惮改 过化存神 过去未来 过屠大嚼 江东父老 江东独步 江云渭树 江南海北 江天一色 江山不老 江山之异 江山之恨 江山半壁 江山可改，本性难移